We ' re always deal with things above board and never convertly 做任何事，我们都是光明正大的，从不偷偷摸摸。
We wanted things to be completely above board and no hanky - panky 我们要求把事情完全摆在桌面上，而不是鬼鬼崇崇。
They was his last words , moaned morgan , his last words above board “这正是他咽气之前说的最后一句话。 ”摩根呻吟道。
Our company imports drugs from america . the procedure is all perfectly above board （我们公司从美国进口药物。所有程序都是合法的。 ）
If all your dealings have been above board , you need have no fear of their being investigated 如果你的买卖都光明正大,就不必害怕调查
Britain ' s new monetary - policy model may be above board , but the resurgence in inflation naturally calls into question whether it is working 英国新的货币政策模式虽然是公开性的，但是通胀的复苏自然让人怀疑它是否奏效。
Contracts are drawn up beforehand , travel is part - funded by the eu , everything is above board , and so far every migrant has gone back as agreed 他们事先与这些工人签订了协议，部分交通费用由欧盟支付，一切手续都是公开且正规的。
And you re the last above board of that same meddling crew ; and you have the davy jones s insolence to up and stand for cap n over me - you , that sank the lot of us 在这帮惹是生非的家伙中间，你是最后一个喂鱼的。你这个坏事的家伙居然还不要脸想谋权篡位当船长。
